Elton John - Candle In The Wind

Mach's gut, Englands Rose
Mögest du immer in unseren Herzen wachsen
Du warst die Güte, die sich stets dort hinbegab,
Wo Leben auseinander gerissen wurden
Du riefst unserem Land zu
Und du flüstertest den Leidenden zu
Nun bist du im Himmel
Und die Sterne buchstabieren deinen Namen

Und es scheint mir so, als hättest du dein Leben gelebt
Wie eine Kerze, die im Winde steht
Und niemals erlischt, weder mit dem Sonnenuntergang,
Noch wenn es anfing zu regnen
Und deine Fußspuren werden immer auf die Erde fallen,
Über Englands grünste Anhöhen
Deine Kerze ist schon vor langer Zeit ausgebrannt
Die Erinnerung an dich wird es niemals sein

Herrlichkeit haben wir verloren
Diese verlorenen Tage ohne dein Lächeln
Diese Fackel werden wir immer tragen
Für die zukünftigen Generationen unseres Landes
Und obwohl wir es versuchen
Die Wahrheit bringt uns Tränen in die Augen
All unsere Worte können nicht ausdrücken,
Wieviel Freude du uns über all die Jahre gebracht hast

Und es scheint mir so, als hättest du dein Leben gelebt
Wie eine Kerze, die im Winde steht
Und niemals erlischt, weder mit dem Sonnenuntergang,
Noch wenn es anfing zu regnen
Und deine Fußspuren werden immer auf die Erde fallen,
Über Englands grünste Anhöhen
Deine Kerze ist schon vor langer Zeit ausgebrannt
Die Erinnerung an dich wird es niemals sein

Mach's gut, Englands Rose
Mögest du immer in unseren Herzen wachsen
Du warst die Güte, die sich stets dort hinbegab,
Wo Leben auseinander gerissen wurden
Mach's gut, Englands Rose
Aus einem Land das verloren ist ohne deine Seele
Die die Flügel deiner Barmherzigkeit vermissen wird
Mehr als du jemals dachtest

Und es scheint mir so, als hättest du dein Leben gelebt
Wie eine Kerze, die im Winde steht
Und niemals erlischt, weder mit dem Sonnenuntergang,
Noch wenn es anfing zu regnen
Und deine Fußspuren werden immer auf die Erde fallen,
Über Englands grünste Anhöhen
Deine Kerze ist schon vor langer Zeit ausgebrannt
Die Erinnerung an dich wird es niemals sein