Dienstag, 21. April 2009

Good Charlotte - The River

Während ich durch das Tal laufe
Im Schatten von LA (-> Los Angeles)
Die Fußspuren, die eben noch direkt neben mir waren
sind ihre eigenen Wege gegangen
Ich habe endgültig genug geseh'n
Um zu wissen dass die schönen Dinge
Nicht immer schön bleiben
Ich habe endgültig genug getan
Um zu wissen, dass dieser schöne Ort
Nicht alles ist, was sie sagen

Ich hörte, dass das Böse verkleidet kommt
Als ob die Stadt voller Engel wäre
Ich laufe in Richtung des Lichtes

Getauft in dem Fluss
Hab' eine Vision von meinem Leben gehabt
Und ich will ausgeliefert werden
In der Stadt gab es einen Sünder
Ich hab' eine Menge Sachen falsch gemacht
Aber ich schwöre, dass ich gläubig bin
Genauso wie der verlorene Sohn
War ich alleine da draussen
Und nun versuche ich meinen Weg nach Hause zurück zu finden
Getauft in dem Fluss
Ich bin ausgeliefert
Ich bin ausgeliefert

[Avenged Sevenfold]
Du kommst aus einer Kleinstadt
Du wirst schnell aufwachsen
Unter diesen Lichtern
Unten in Hollywood
Auf dem Boulevard
erwachen die Toten zum Leben

An die betende Mutter
Und den besorgten Vater
Lasst eure Kinder gehen!
Wenn sie zurück kommen
Werden sie stärker als zuvor sein
Und wenn nicht
Werdet ihr es wissen

[Joel]
Sie singen, dass das Böse verkleidet kommt
Als ob die Stadt voller Engel wäre
Ich laufe in Richtung des Lichtes

Getauft in dem Fluss
Hab' eine Vision von meinem Leben gehabt
Und ich will ausgeliefert werden
In der Stadt gab es einen Sünder
Ich hab' eine Menge Sachen falsch gemacht
Aber ich schwöre, dass ich gläubig bin
Genauso wie der verlorene Sohn
War ich alleine da draussen
Und nun versuche ich meinen Weg nach Hause zurück zu finden
Getauft in dem Fluss
Ich bin ausgeliefert
Ich bin ausgeliefert

Ich bekenne, dass ich ein Sünder bin
Hab' eine Vision von meinem Leben gehabt
Und ich will ausgeliefert werden

Freitag, 17. April 2009

A Day To Remember - Breathe Hope In Me

Ich bin so verängstigt, ich kann diesmal wirklich nicht weitermachen
Deshalb schreibe ich dir, damit du weisst,
was vor sich geht

Denn das bin ich, und alles wovon ich jemals geträumt habe
Und du weißt dass ich einfach mit nichts begnügen kann

Können wir nurnoch ein einziges Mal vortäuschen, dass alles okay sei?
Und dass wir alle glücklich seien?

Gib mir Hoffnung
Ich brauche Dich
Ich versuche so sehr, dass es klappt in meinem Leben
Ich glaube immernoch an Dich

Spiel dies schneller und vielleicht werden sie zu unseren Tönen tanzen
So sollte es sein
Man kommt zusammen auf der Tanzfläche
und du erleuchtest sie

Sing mit!
Dies ist dein Lieblingssong
Und wir werden mitspielen
Denn du bist der Grund dafür, dass ich lebe

Schliesse Deine Augen
Lehn' Dich zurück und entspann dich, es wird uns gut gehen
Immer und immer wieder
Werde ich beten dass du zurückschaust
Bei der Totenwache...

Hier sind wir also wieder (x4)

Schliesse Deine Augen
Lehn' Dich zurück und entspann dich, es wird uns gut gehen
Immer und immer wieder
Werde ich beten dass du zurückschaust
Bei der Totenwache...

Schliesse Deine Augen
Lehn' Dich zurück und entspann dich, es wird uns gut gehen
Immer und immer wieder
Werde ich beten dass du zurückschaust
Bei der Totenwache...
Bei der Totenwache...
Wach...
Bei der Totenwache...

Mittwoch, 15. April 2009

Razorlight - Wire To Wire

Was ist bitte Liebe außer das merkwürdigste aller Gefühle?
Eine Sünde die du für den Rest deines Lebens behälst...
Du hast nach jemandem gesucht, an den du glauben kannst
Dich zu lieben, bis deine Augen trocken sein werden

Sie lebt von dem Schein der Ernüchterung
Wir gehen dorthin wo das wilde Blut fliesst
Auf unseren Körpern teilen wir uns die gleiche Narbe
Liebe mich, wo auch immer du bist

Wie kannst du mit einem verrosteten Glauben lieben?
Wie kannst du das Unbändige zähmen?
Du hast nach jemandem gesucht, dem du vertrauen kannst
der Dich liebt, immer und immer wieder

Wie kannst du in einem Haus ohne Gefühle lieben?
Wie kannst du das Unbändige zähmen?
Ich habe nach jemandem gesucht, dem ich vertrauen kann
Der Mich liebt, immer und immer wieder

Sie lebt von dem Schein der Ernüchterung
Wir gehen dorthin wo das wilde Blut fliesst
Auf unseren Körpern teilen wir uns die gleiche Narbe

Wie kannst du in einer gefühlskalten Nacht lieben?
Sie sagt "Liebe, Ich höre etwas, Ich sehe Wut"
Sie sagt "Liebe ist kein fremdartiger Zustand""
Liebe mich, wo auch immer du bist

Love me, wherever you are
Love me, wherever you are
Wherever you are

Montag, 6. April 2009

Blink 182 - Adam's Song

Ich dachte nie daran, dass ich alleine sterben würde.
Ich hab' am lautesten gelacht, wer hätte es schon gewusst?
Ich überprüfe das Kabel bis zur Wand hin
Kein Wunder es war sowieso nie eingesteckt
Ich nahm mir meine Zeit, Ich beeilte mich
Ich hatte meine Wahl und hab' nicht genug darüber nachgedacht
Ich bin zu deprimiert um weiterzuleben
Dir wird es Leid tun wenn ich gegangen bin

[Chorus]
Ich hab es nie überwunden, bin selten gekommen
Mit 16 war alles so viel besser
Tage an denen ich mich noch lebendig fühlte
Wir konnten nicht darauf warten, nach draußen zu gehen
Die Welt stand offen, es ist zu spät es zu versuchen
Die Fahrt war zuende, wir hatten überlebt
Ich konnte nicht darauf warten, nach Hause zu kommen
Um die Zeit allein in meinem Zimmer totzuschlagen

Ich dachte nie daran, dass ich alleine sterben würde.
Weitere sechs Monate, dann werde ich vergessen sein
Geb' alle meine Habseligkeiten an meine Freunde
Du wirst niemals wieder mein Zimmer betreten
Du wirst es verriegeln, es zunageln
Erinnerst du dich an die Zeit in der ich die Tasse
Voll Apfelsaft im Flur erschüttete?
Bitte sag' Mom dass es nicht ihre Schuld ist

[Chorus]

Ich hab es nie überwunden, bin selten gekommen
der Morgen hält so viele schönere Tage bereit
Tage an denen ich mich lebendig fühlenka
An denen ich nicht darauf warten kann nach draußen zu gehen
Die Welt steht offen, die Zeit verrinnt
Die Fahrt ist zu Ende, ich habe überlebt
Ich kann nicht darauf warten nach Hause zu kommen
Um die Zeit in meinem Zimmer alleine totzuschlagen

Sonntag, 5. April 2009

Meat Loaf - I'd Do Anything For Love

Und ich würde alles für die Liebe tun.
Ich würde direkt in die Hölle rennen und wieder zurück.
Ich würde alles für die Liebe tun,
Ich werd' dich niemals belügen und das ist die Wahrheit.

Aber ich werde niemals vergessen, wie du dich gerade fühlst, niemals.
Und ich würde alles für die Liebe tun,
Aber das werde ich nicht tun,
Nein das werde ich nicht tun.

Alles für die Liebe.
Oh ich würde alles für die Liebe tun,
Ich würde alles für die Liebe tun,
Aber nicht das werde ich nicht tun.
Oh nein das werde ich nicht tun!

Und an manchen Tagen ist es nicht leicht,
Und an manchen Tagen ist es nicht schwer,
An manchen Tagen ist es nicht von Beidem, und diese Tage sind jene die nie enden

Und in manchen Nächsten speist du Feuer.
Und in manchen Nächsten bist du wie eine Eisskulptur.
In manchen Nächsten bist du wie etwas, das ich nie zuvor gesehen habe oder jemals wieder sehen werde

Und vielleicht bin ich verrückt.
Oh ja, es ist verrückt und es ist wahr.
Ich weiß dass du micht retten kannst, niemand anders außer dir kann micht jetzt retten

Solange sich die Planeten drehen.
Solange die Sterne leuchten.
Solange deine Träume wahr werden, du solltest es besser glauben!

Dass ich alles für die Liebe tun würde,
Und ich werde da sein bis zum Schluss.
Und ich würde alles für die Liebe tun,
Und ich werde den Schwur ablegen und den Pakt besiegeln.

Aber ich werde mir niemals verzeihen wenn wir nicht den ganzen Weg gehen, heute Nacht.

Und ich würde alles für die Liebe tun,
Oh ja, ich würde alles für die Liebe tun,
Oh ja, ich würde alles für die Liebe tun,
Aber das werde ich nicht tun.
Nein, das werte ich nicht tun!

Ich würde alles für die Liebe tun,
Alles wovon du jemals geträumt hast,
Aber das werde ich einfach nicht tun.
[x3]

[Solo]

Und an manchen Tagen bete ich für die Stille,
Und an manchen Tagen bete ich für die Seele,
An manchen Tagen bete ich einfach nur den Gott des Sex und der Trommeln und des Rock 'n' Roll an!

Und in manchen Nächten verliere ich das Gefühl.
Und in manchen Nächsten verliere ich die Kontrolle.
In manchen Nächsten verliere ich beides wenn ich dich beim Tanzen beobachte und der Donner grollt

Und vielleicht bin ich allein,
Das ist alles wofür ich geeignet bin.
Es gibt da nur das eine einzige, eine einzige Versprechen das ich halten kann.

Solange sich die Räder drehen.
Solange die Feuer brennen.
Solange deine Gebete wahr werden, du solltest es besser glauben!

Dass ich alles für die Liebe tun würde,
Und du weißst dass es stimmt und es ist die Wahrheit.
Ich würde alles für die Liebe tun,
Und es wird niemals je ein Zurück geben.

Aber ich werde niemals mehr zustandebringen als ich es mit dir tue, so lange, so lange.
Und ich würde alles für die Liebe tun,
Oh, ich würde alles für die Liebe tun,
Ich würde alles für die Liebe tun,
Aber das werde ich nicht tun.
Nein, nein, nein, ich werde nicht...

Ich würde alles für die Liebe tun.
Alles was du dir jemals erträumt hast.
Aber ich werde das eben nicht tun!
[x7]

Aber ich werde niemals aufhören, von dir zu träumen,
Jede Nacht meines Lebens.
Niemals.

Und ich würde alles für die Liebe tun.
Oh ja, ich würde alles für die Liebe tun.
Oh ja, ich würde alles für die Liebe tun.
Aber das werde ich nicht tun.


[Girl]
Wirst du mich erhöhen, und wirst du mir herunterhelfen?
Wirst du micht micht aus dieser gottverdammten Stadt herausholen?
Wirst du alles ein bisschen weniger kalt machen?

[Boy]
Ich kann das machen. Oh ja, ich kann das machen.

[Girl]
Wirst du mich heilig halten?
Wirst du mich fest umarmen?
Kannst du mein Leben mit Farben schmücken, ich habe Schwarz und Weiß so satt!
Kannst du alles ein bisschen weniger kalt machen?

[Boy]
Ich kann das machen.
Oh ja, nun kann ich das machen!

[Girl]
Wirst du mir Zauber vorführen mit deinen eigenen Händen?
Kannst du eine Smaragdstadt mit diesen Sandkörnern bauen?
Kannst du mir etwas geben was ich mit nach Hause nehmen kann?

[Boy]
Ich kann das machen!
Oh ja, nun kann ich das machen!

[Girl]
Wirst du dich jeder meiner Fantasien widmen?
Wirst du micht mit Weihwasser abkühlen, wenn es mir zu heiß wird? Heiß!
Wirst du micht an Orte führen die ich niemals gesehen habe?

[Boy]
Nun, das kann ich tun! Oh ja, nun, ich kann das tun!

[Girl]
Nach einer Weile wirst du alles vergessen
Es war eine knappes Zwischenspiel
Und eine mittsommerliche Affäre,
Und du wirst sehen dass es an der Zeit ist, weiterzugehen.

[Boy]
Ich werde das nicht tun. Ich werde das nicht tun.

[Girl}

Ich kenne das Gebiet, ich bin darin erfahren
Es wird alles zu Staub werden und es wird alles umstürzen,
Früher oder später wirst du mit dem Rumhuren anfangen!

[Boy]
Ich werde das nicht tun. Ich werde das nicht tun.

Alles für die Liebe,
Oh ja, ich würde alles für die Liebe tun
Ich würde alles für die Liebe tun
Aber das werde ich nicht tun.
Nein, ich werde das nicht tun.