A Day To Remember - If It Means A Lot To You

Hey Liebling, ich hoffe es geht dir heute Abend gut
Und ich weiss es geht dir nicht gut wenn ich dich verlasse
Ja ich will es, aber nein, ich brauche es nicht
Sag mir etwas von Herzen, damit ich durchhalte
'Denn ich kann nicht nach Hause kommen bis sie singen'

La, la la la, la la la
'Bis jeder singt '

Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin
Dann schwöre ich dir ,dass wir für immer zusammenbleiben werden
(La la la)
Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin
Dann schwöre ich kommt der nächste Tag,
und dies wird alles zurückbleiben
Es wird zu unserem Besten sein...

Frauenstimme:
Hey Süßer, ich will dich heut' Abend hier haben
Und ich weiss dass du mich nicht verlassen willst
Ja, du willst es aber ich kann es nicht ändern
Ich fühl' mich so erfüllt, wenn du an meiner Seite bist
Aber ich weiss dass du nicht nach Hause kannst,
bis sie anfangen zu singen

La, la la la, la la la
'Bis jeder singt'
La, la la la, la la la

Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin
Dann schwöre ich dir ,dass wir für immer zusammenbleiben werden
(La la la)
Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin
Dann schwöre ich kommt der nächste Tag,
und dies wird alles zurückbleiben
Es wird zu unserem Besten sein...

Frauenstimme:
Du weisst dass du nicht gut genug für mich bist
Und obwohl du mir soviel bedeutest
Kann ich immer auf dich warten

Passiert das gerade wirklich?
Ich schwöre, dass ich niemals wieder glücklich sein werde
Und unterstehe dich zu sagen, dass wir nur Freunde bleiben können
Ich bin nicht irgendein Junge, mit dem du spielen kannst
Wir wussten, dass es vielleicht passieren würde

La, la la la, la la la
Nun ist jeder am Singen
La, la la la, la la la
Nun ist jeder am Singen
(Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin)
La, la la la, la la la
Nun ist jeder am Singen
(Dann schwöre ich dir ,dass wir für immer zusammenbleiben werden)
La, la la la, la la la
Nun ist jeder am Singen

Wenn du warten kannst bis ich zu Hause bin
Dann schwöre ich dir ,dass wir für immer zusammenbleiben werden


Original-Lyrics

YouTube

Boys Like Girls - Thunder

Heute ist eine kurvige Strasse, die mich an Orte bringt, zu denen ich garnicht will
Whoa (whoa, whoa, whoa)
Heute halte ich in Null komma nichts an etwas fest und ich weiss nicht warum
Ich habe versucht...

Ich habe versucht zwischen den Zeilen zu lesen
Ich habe versucht dir in die Augen zu schauen
Ich will nur eine einfache Erklärung
Für das, was in mir vorgeht
Ich muss einen Weg hinaus finden
Vielleicht gibt es diesen Weg...

Deine Stimme war die Filmmusik für meinen Sommer
Weisst du, dass du anders bist als die anderen?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die strahlendste von allen Farben
Ich will niemals jemand anderen lieben
Du wirst immer mein Donner bleiben
Also bring den Regen herbei
Und bring mir meinen Donner...

Das Hier und Jetzt ist ein kurviger Weg
Sag mir wo ich starten soll und etwas, was ich noch nicht weiss
Whoa (whoa, whoa, whoa)
Heute bin ich ganz allein
Ich kann keinen Muskel bewegen und nicht ans Telefon gehen
Ich weiss nicht (Ich weiss nicht, Ich weiss nicht, Ich weiss nicht)

Und nun beisse ich ins hohe Graß
Und sehne mich nach dem Hauch
Ich muss dringend nach draussen gehen
Einfach um zu sehen ob ich noch atmen kann
Ich muss einen Weg hinaus finden
Vielleicht gibt es diesen Weg

Deine Stimme war die Filmmusik für meinen Sommer
Weisst du, dass du anders bist als die anderen?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die strahlendste von allen Farben
Ich will niemals jemand anderen lieben
Du wirst immer mein Donner bleiben
Also bring den Regen herbei
Und bring mir meinen Donner...

Jah, ich vollführe einen Drahtseilakt
Ich bin von Dornen umschlungen
Ich denke wir können es schaffen
Aber du musst mir nur etwas Zeit geben
Schlag mich nieder mit einem Blitz
Lass mich dich in meinen Adern spüren
Ich will dich wissen lassen wie sehr ich deinen Schmerz spüre

Heute ist eine kurvige Strasse, die mich an Orte bringt, zu denen ich garnicht will
Whoa

Deine Stimme war die Filmmusik für meinen Sommer
Weisst du, dass du anders bist als die anderen?
Du wirst immer mein Donner sein, und ich sagte
Deine Augen haben die strahlendste von allen Farben
Ich will niemals jemand anderen lieben
Du wirst immer mein Donner bleiben
Also bring den Regen herbei
Und bring mir meinen Donner, und ich sagte

Deine Stimme war die Filmmusik für meinen Sommer
Weisst du, dass du anders bist als die anderen?
Du wirst immer mein Donner bleiben
Also bring den Regen herbei
Oh Süße verursache den Schmerz
Und höre dem Donner zu


Original-Lyrics

YouTube

Augustana - Boston

Im Licht der Sonne, ist da jemand?
Ohhh, es hat begonnen.
Oje, du siehst so verloren aus,
deine Augen sind rot und Tränen werden vergossen,
Diese Umgebung (evtl. auch "Das Diesseits")
hast du durchquert... du sagtest...

Du kennst mich nicht,
ich interessiere dich nichtmal, oh ja,
Sie sagte
Du kennst mich nicht,
und bist nicht angekettet, so wie ich, oh ja.

Das Wesentliche ist immernoch wichtig,
trägt all deine Gedanken
über ein 0ffenes Feld,
und wenn dich die Blumen anschauen...
so sind sie nicht die einzigen mit Tränen in den Augen,
wenn sie dich sehen
Du sagtest...

Du kennst mich nicht,
es interessiert dich nichtmal, oh ja,
Sie sagte
Du kennst mich nicht,
und bist nicht angekettet, so wie ich, oh ja.

Sie sagte,
ich gehe nach Boston,
Ich glaub' ich fange ein neues Leben an,
Ich glaub' ich beginne noch einmal von vorne,
wo mich niemand kennt,

Ich werde Kalifornien verlassen,
Ich habe das Wetter satt,
Ich glaube ich werd' nen' Liebhaber haben,
und mit ihm nach Spanien reisen,

Ich glaube ich werd' nach Boston gehn
Ich glaub' ich hab es einfach nur satt,
Ich denke ich muss in eine andere Stadt,
um all das zu vergessen...

Ich glaub' ich brauch nen Sonnenaufgang,
ich bin den Sonnenuntergang satt,
Es soll schön sein im Sommer,
etwas Schnee wäre toll, oh ja...

Du kennst mich nicht,
ich interessiere dich nichtmal...

Boston... wo mich wirklich niemand kennt... oh ja,
Wo mich wirklich niemand kennt...
Wo mich wirklich niemand kennt...
Oh ja, Boston...
Wo mich wirklich niemand kennt...

Original-Lyrics

YouTube