Donnerstag, 25. April 2013

Within Temptation - Ice Queen

Wenn die Blätter am Boden liegen
Und der Himmel sich gräulich verfärbt
Wenn die Dunkelheit am Tage hereinbricht
Eine Nachtigall singt das Lied des Abschieds
Du versteckst dich besser vor ihrer eisigen Hölle


Mit ihren kalten Flügeln schwebt sie herbei
Du solltest lieber nicht anhalten
Nach Wärme wirst du dich sehnen
Na los, trau dich es zu fühlen
Siehst du es etwa nicht?
Du solltest es lieber glauben.


Wenn sie dich umart
Verwandelt sich dein Herz zu Stein
Sie kommt in der Nacht, wenn du alles erledgt hast
Und wenn sie dir zuflüstert
Soll dein Blut gefrieren
Du solltest dich besser verstecken, bevor sie dich findet


Und ist sie besonders wütend
Dann mordet sie wild drauf los
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Die Welt liegt in Trümmern


Sie umhüllt die Welt mit einem atemraubenden Umhang
Die Sonne erwacht und lässt die Kälte verschwinden
Die Menschen öffnen ihre Augen und sehen
den Anbruch eines neuen Tages


Mit ihren kalten Flügeln schwebt sie herbei
Du solltest lieber nicht anhalten
Nach Wärme wirst du dich sehnen
Na los, trau dich es zu fühlen
Siehst du es etwa nicht?
Du solltest es lieber glauben.

Und ist sie besonders wütend
Dann mordet sie wild drauf los
Hast du es nicht gesehen?
Hast du es nicht gesehen?
Die Welt liegt in Trümmern

Sonntag, 14. November 2010

30 Seconds To Mars - Kings And Queens

Mitten in der Nacht
Verzweifelt und zerbrochen
Das Geräusch eines Kampfes
Vater hat gesprochen

Wir waren die verheißungsvollen Könige und Königinnen
Wir waren unsere eigenen Opfer
Vielleicht die Kinder eines niederen Gottes
Zwischen Himmel und Hölle
Himmel und Hölle

Während des Lebens
Hoffnungslos und erschöpft
Wir stahlen unser neues Leben
Mit Blut und Schmerz
Um unsere Träume zu verteidigen
Um unsere Träume zu verteidigen

Wir waren die verheißungsvollen Könige und Königinnen
Wir waren unsere eigenen Opfer
Vielleicht die Kinder eines niederen Gottes
Zwischen Himmel und Hölle
Himmel und Hölle

Die Ära der Menschheit ist vorüber
Eine Dunkelheit kommt und all
Die Lektionen die uns hier erteilt wurden
Haben gerade erst begonnen

Wir waren die verheißungsvollen Könige und Königinnen
Wir waren unsere eigenen Opfer
Vielleicht die Kinder eines niederen Gottes
Zwischen Himmel und Hölle
Himmel und Hölle

Wir sind die Könige
Wir sind die Königinnen
Wir sind die Könige
Wir sind die Königinnen

Sonntag, 17. Oktober 2010

Shiny Toy Guns - Rainy Monday

Es macht mir nichts aus
Du bist jemand der nicht zu mir gehört
Aber jemand der zu mir gehören wird!
Und du kannst dir nicht vorstellen wie sehr ich versucht habe
mich selbst zu überzeugen dass ich
einfach so vergessen könnte
Aber du hast dieses Gefüh hier tief in mir hinterlassen
Eines das es immer wieder schafft, mich zu erfassen

An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
Wie an den Sommertagen
Fühle ich es tief in mir drin
An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
In der Hoffnung eines Tages..

Ich werde nicht lügen
Ich kann immernoch behaupten dass ich
Zugebe, dass wir zu weit gegangen sind
Und du wirst nicht erleben, dass ich meine Meinung ändere
Aber ich wünsche mir wirklich sehr,
Dass ich dein Verhalten vergessen könnte
Aber du hast tief in mir dieses Gefühl hinterlassen
Der Kampf in meinem Kopf macht mir immernoch zu schaffen

An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
Wie an den Sommertagen
Fühle ich es tief in mir drin
An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
In der Hoffnung eines Tages..

Ich kann sehen, dass du nicht an meiner Seite bist
Aber ich fühle immernoch, wie du in mir leuchtest

An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
Wie an den Sommertagen
Fühle ich es tief in mir drin
An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
In der Hoffnung eines Tages..

An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
Wie an den Sommertagen
An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
In der Hoffnung eines Tages..


An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
Wie an den Sommertagen
An einem regnerischen Montag
Fühle ich es tief in mir
In der Hoffnung eines Tages..

The Donots - Saccharine Smile

Sie spielt mit den Kerlen wie mit einem Kartenspiel
Und tanzt zum Takt zerbrechender Herzen
Aber sie ist für mich keine Schönheit
Sie ist komplett verhüllt in künstlicher Haut
Ihre schlechte Verkleidung bringt mich nicht in Versuchung
Sie finde ich überhaupt nicht hübsch

Ich durchschaue ihr Lächeln
Ich vertraue diesen Augen nicht
Sie ist eine wandelnde Lüge
Ich durchschaue ihr Lächeln
Sie ist so kalt wie Eis
Ich werde mich fernhalten von
Dem Mädchen mit dem zuckersüßen Lächeln

Ich glaube kein Wort von ihren toten Lippen
Mag' nicht wie sie ihre Hüften schwingt, nein!
Für mich ist sie kein Zuckerwürfel
Und sie weiß dass sie besser als die anderen ist
Naja, Ignoranz bedeutet Gottesfurcht aber
Für mich ist sie keine Schönheitskönigin
Für mich ist sie keine Schönheitskönigin - yeah!

Ich durchschaue ihr Lächeln
Ich vertraue diesen Augen nicht
Sie ist eine wandelnde Lüge
Ich durchschaue ihr Lächeln
Sie ist so kalt wie Eis
Ich werde mich fernhalten von
Dem Mädchen mit dem zuckersüßen Lächeln
Für mich ist sie keine Schönheitskönigin - yeah!


Ich durchschaue ihr Lächeln
Ich vertraue diesen Augen nicht
Sie ist eine wandelnde Lüge
Ich durchschaue ihr Lächeln
Sie ist so kalt wie Eis
Ich werde mich fernhalten von
Dem Mädchen mit dem zuckersüßen Lächeln

Ich durchschaue ihr Lächeln
Ich vertraue diesen Augen nicht
Sie ist eine wandelnde Lüge
Ich durchschaue ihr Lächeln
Sie ist so kalt wie Eis
Ich werde mich fernhalten von
Dem Mädchen mit dem zuckersüßen Lächeln

B.O.B. feat. Hayley Williams - Airplanes

Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen
Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen

Yeah
Ich könnte einen Traum oder einen Dschinn oder einen Wunsch brauchen
um an einen Ort zurückzukehren der nicht so kompliziert ist wie dieser
denn nach dem ganzen Feiern, Zerstören und Hinfallen
kommt eine Zeit die dich in die Dunkelheit gleiten lässt
und wenn du dein Telefon in deinem Schoß anstarrst
und du hoffst auf einen Anruf aber niemand ruft zurück
Aber so spielt das Leben
Dir wird eine andere Hand gereicht sobald du zusammenbrichst
und wenn deine Pläne Wirklichkeit werden
Und sich alle wundern was du dir noch wünschen könntest
Wenn du nur einen Wunsch hättest
Also ein Flugzeug, Flugzeug, tut mir Leid ich komme zu spät
Ich bin auf meinem Weg also schließt nicht dieses Gate
Wenn ich's nicht schaffe werde ich einen anderen Flug nehmen
Und ihn direkt am Ende der Nacht erreichen


Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen
Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen

Kann mich bitte jemand in die Zeit zurückbringen
Bevor das hier ein Job war, bevor ich dafür bezahlt wurde
Bevor es wichtig war, wieviel Geld ich auf dem Konto habe
Zurück als ich versuchte in die U-Bahn zu steigen
Und dorthin zurück als ich nur zum Spaß rappte
Aber heutzutage rappen wir um bedeutsam zu bleiben
Ich vermute dass wir Wünsche aus den Flugzeugen machen können
Dann kann ich vielleicht, vielleicht kann ich zurück gehen
in die Zeit, bevor die Politik, die wir das Rap-Spiel nennen
Und in die Zeit zurück als niemand meinen Aufnahmen zuhörte
und zurück bevor ich anfing, meinen Slang zu vertuschen
Aber das hier ist für die Cada, was geht ab Bobby Ray
Ich möchte einen Wunsch um die Politik abzuschaffen
Und um zurückzukommen zur Musik die diesen Mist hier anfing
Ich stehe also hier und sage erneut
Ich hoffe wir können ein paar Flugzeuge in Sternschnuppen verwandeln

Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen
Können wir so tun als ob
die Flugzeuge oben am Himmel
Sternschnuppen sind
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen

Sonntag, 6. Juni 2010

Jimmy Eat World - My Sundown

Ich bemerke es um mich herum
Ich sehe es in allem hier
Ich könnte so viel mehr sein als ich bin...

Ich habe mich von allen verabschiedet
dies ist wie mein persönlicher Sonnenuntergang
Ich werde so viel mehr sein als ich es bin

Mit erhobener Hand
zeigst du ihnen deine Fortschritte
Du nimmst dir die Zeit
aber niemand interessiert sich dafür

Aber niemand interessiert sich dafür
Niemand interessiert sich dafür
Niemand interessiert sich dafür

Du musst mir den Weg zeigen, wie ich nicht mehr als anders gehalten werde
Ich möchte so viel mehr sein als ich bin...

Mit erhobener Hand
zeigst du ihnen deine Fortschritte
Du nimmst dir die Zeit
Aber niemand interessiert sich dafür
Es interessiert sich niemand dafür

Mit erhobener Hand
zeigst du ihnen deine Fortschritte
Du nimmst dir die Zeit
Aber niemand interessiert sich dafür
Es interessiert sich niemand dafür

Es interessiert sich niemand dafür
(Ich könnte so viel mehr sein als ich bin...)
Es interessiert sich niemand dafür
(Ich könnte so viel mehr sein als ich bin...)

Auf nimmer wiedersehen, liebenswerte Zeit
Auf nimmer wiedersehen, Glitzerschein
Auf nimmer wiedersehen, ich werde es schon schaffen
Auf nimmer wiedersehen, gute gute Nacht

Sonntag, 29. November 2009

David Guetta ft. Akon - Sexy Bitch

Ja, ich kann sie sehen
Denn jedes Mädchen hier wäre gerne sie
Oh sie ist eine Diva
Sie wissen das auch und ich möchte sie kennenlernen
Sie sagen sie sei ein Flittchen, es ist nur ein Gerücht und ich glaub' ihnen nicht
Sie sagen sie müsse sich zurücknehmen.
Sie sei das verruchteste in der Stadt

Sie ist nicht wie all die Mädchen die du zuvor gesehn hast
unvergleichbar mit den Huren aus deiner Nachbarschaft
Ich versuche gerade die Worte zu finden, um sie zu beschreiben
ohne respektlos zu sein

Wie sie ihren Po bewegt, ich kann nicht mehr warten
Muss mit dem was ich tue aufhören um sie nah an mich zu ziehen
Ich versuche gerade die Worte zu finden, um sie zu beschreiben
ohne respektlos zu sein

Chorus

Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, verdammt Mädel!
Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, verdammt Mädel!

Ja ich kann sie sehen
denn jedes Mädchen hier wäre gerne sie
Oh sie ist eine Diva
Sie wissen das auch und ich möchte sie kennenlernen
Sie sagen sie sei ein Flittchen, es ist nur ein Gerücht und ich glaub' ihnen nicht
Sie sagen sie müsse sich zurücknehmen.
Sie sei das verruchteste in der Stadt

Sie ist nicht wie all die Mädchen die du zuvor gesehn hast
unvergleichbar mit den Huren aus deiner Nachbarschaft
Ich versuche gerade die Worte zu finden, um sie zu beschreiben
ohne respektlos zu sein

Wie sie ihren Po bewegt, ich kann nicht mehr warten
Muss mit dem was ich tue aufhören um sie nah an mich zu ziehen
Ich versuche gerade die Worte zu finden, um sie zu beschreiben
ohne respektlos zu sein

Chorus

Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, verdammt Mädel!
Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, verdammt Mädel!

Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, verdammt Mädel!
Verdammt, du bist ein geiles Luder, ein geiles Luder.
Verdammt, du bist ein geiles Luder, EIN GEILES LUDER!